-
1 electromagnetic field
Information technology: EMFУниверсальный русско-английский словарь > electromagnetic field
-
2 электромагнитное поле
электромагнитное поле
Вид материи, определяемый во всех точках двумя векторными величинами, которые характеризуют две его стороны, называемые «электрическое поле» и «магнитное поле», оказывающий силовое воздействие на электрически заряженные частицы, зависящее от их скорости и электрического заряда.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
electromagnetic field
field, determined by a set of four interrelated vector quantities, that characterizes, together with the electric current density and the volumic electric charge, the electric and magnetic conditions of a material medium or of vacuum
NOTE 1 – The four interrelated vector quantities, which obey Maxwell equations, are by convention:
– the electric field strength E,
– the electric flux density D,
– the magnetic field strength H,
– the magnetic flux density B.
NOTE 2 – This definition of electromagnetic field is valid in so far as certain quantum aspects of electromagnetic phenomena can be neglected.
Source: from 705-01-07
[IEV number 121-11-61]FR
champ électromagnétique, m
champ, déterminé par un ensemble de quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui caractérise, avec la densité de courant électrique et la charge électrique volumique, les états électrique et magnétique d'un milieu matériel ou du vide
NOTE 1 – Les quatre grandeurs vectorielles reliées entre elles, qui vérifient les équations de Maxwell, sont par convention:
– le champ électrique E,
– l'induction électrique D,
– le champ magnétique H,
– l'induction magnétique B.
NOTE 2 – Cette définition du champ électromagnétique est valable dans la mesure où certains des aspects quantiques des phénomènes électromagnétiques peuvent être négligés.
Source: d'après 705-01-07
[IEV number 121-11-61]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитное поле
-
3 плотность энергии электромагнитного поля
Русско-английский научный словарь > плотность энергии электромагнитного поля
-
4 энергия поля
-
5 глубина проникновения электромагнитного поля вихретокового преобразователя
глубина проникновения электромагнитного поля вихретокового преобразователя
глубина проникновения
Расстояние от поверхности объекта контроля до слоя, в котором плотность вихревых токов в раз меньше, чем на поверхности.
Примечание
е = 2,7183 основание натурального логарифма
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Синонимы
EN
12. Глубина проникновения электромагнитного поля вихретокового преобразователя
Глубина проникновения
Electromagnetic field penetration depth of eddy current probe
Расстояние от поверхности объекта контроля до слоя, в котором плотность вихревых токов в е раз меньше, чем на поверхности.
Примечание. е = 2,7183 основание натурального логарифма
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина проникновения электромагнитного поля вихретокового преобразователя
-
6 электромагнитный
Русско-английский большой базовый словарь > электромагнитный
-
7 электромагнитный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электромагнитный
-
8 электромагнитный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > электромагнитный
-
9 электромагнитный экран
электромагнитный экран
Экран из проводящего материала, предназначенный для ограничения проникновения электромагнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
электромагнитный экран
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для изменения распределения напряженности магнитного поля в определенной части пространства, действие которой основано на использовании в ней вихревых токов.
[ ГОСТ 18311-80]EN
electromagnetic screen
screen of conductive material intended to reduce the penetration of a varying electromagnetic field into a given region
Source: 151-01-16 MOD
[IEV number 195-02-40]FR
écran électromagnétique
écran en matériau conducteur destiné à réduire la pénétration d'un champ électromagnétique variable dans une région déterminée
Source: 151-01-16 MOD
[IEV number 195-02-40]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный экран
-
10 индикатор электромагнитного поля
индикатор электромагнитного поля
Электронное устройство, предназначенное для локализации источников радиоизлучений.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор электромагнитного поля
-
11 электромагнитный метод разведки
electromagnetic-exploration method, electromagnetic-field procedure, electromagnetic-surveying procedureРусско-английский словарь по нефти и газу > электромагнитный метод разведки
-
12 электромагнитное поле
полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка — field work
поле кода операции; разряды кода операции — operation field
Русско-английский новый политехнический словарь > электромагнитное поле
-
13 электромагнитное поле
Русско-английский военно-политический словарь > электромагнитное поле
-
14 электромагнитное поле
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > электромагнитное поле
-
15 импульс электромагнитного поля
Русско-английский научный словарь > импульс электромагнитного поля
-
16 электромагнитное поле
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электромагнитное поле
-
17 электромагнитная стимуляция
electromagnetic [pulse electromagnetic-field] stimulationБольшой русско-английский медицинский словарь > электромагнитная стимуляция
-
18 электромагнитное поле
Русско-английский технический словарь > электромагнитное поле
-
19 импульс электромагнитного поля
Русско-английский политехнический словарь > импульс электромагнитного поля
-
20 электромагнитное поле
Русско-английский словарь по машиностроению > электромагнитное поле
См. также в других словарях:
Electromagnetic field solver — Electromagnetic field solvers (or sometimes just field solvers) are specialized programs that solve (a subset of) Maxwell s equations directly. They form a part of the field of electronic design automation, or EDA, and are commonly used in the… … Wikipedia
electromagnetic field — n a field (as around a working computer or a transmitting high voltage power line) that is made up of associated electric and magnetic components, that results from the motion of an electric charge, and that possesses a definite amount of… … Medical dictionary
Electromagnetic field — The electromagnetic field is a physical field produced by electrically charged objects. It affects the behavior of charged objects in the vicinity of the field.The electromagnetic field extends indefinitely throughout space and describes the… … Wikipedia
electromagnetic field — Elect. the coupled electric and magnetic fields that are generated by time varying currents and accelerated charges. Cf. Maxwell s field equations. * * * Property of space caused by the motion of an electric charge. A stationary charge produces… … Universalium
electromagnetic field — elektromagnetinis laukas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electromagnetic field vok. elektromagnetisches Feld, n rus. электромагнитное поле, n pranc. champ électromagnétique, m … Automatikos terminų žodynas
electromagnetic field — elektromagnetinis laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėgų laukas, tolydžiai (elektromagnetinės bangos) arba diskrečiai (fotonai) pasiskirstęs erdvėje. atitikmenys: angl. electromagnetic field vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electromagnetic field — elektromagnetinis laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klasikinės fizikos požiūriu – fizikinis laukas, kuriam tarpininkaujant sąveikauja elektringosios arba magnetinius momentus turinčios dalelės. Kvantinės lauko… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electromagnetic field energy — elektromagnetinio lauko energija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinės sąveikos kiekybinė charakteristika. atitikmenys: angl. electromagnetic field energy vok. elektromagnetische Feldenergie, f rus. энергия … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
electromagnetic field — elektromagnetinis laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electromagnetic field vok. elektromagnetisches Feld, n rus. электромагнитное поле, n pranc. champ électromagnétique, m … Fizikos terminų žodynas
electromagnetic field energy — elektromagnetinio lauko energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electromagnetic field energy vok. elektromagnetische Feldenergie, f rus. энергия электромагнитного поля, f pranc. énergie de champ électromagnétique, f … Fizikos terminų žodynas
electromagnetic field tensor — elektromagnetinio lauko tenzorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electromagnetic field tensor vok. elektromagnetischer Feldtensor, m rus. тензор электромагнитного поля, m pranc. tenseur du champ électromagnétique, m … Fizikos terminų žodynas